La palabra “mongólico” ha tenido un uso y un significado evolutivo a lo largo del tiempo, pasando desde una referencia geográfica y étnica a Mongolia y sus habitantes, hasta un término médico que ha sido fuertemente criticado debido a su carga peyorativa y discriminativa. Este término ha sido objeto de controversia en la comunidad médica y lingüística debido a su asociación histórica con el síndrome de Down y la negativa a utilizarlo en el contexto contemporáneo debido a su uso ofensivo y despectivo.
El término “mongólico” fue introducido al lenguaje médico en el siglo XIX por el doctor John Langdon Down, quien usó este término para describir una condición caracterizada por ciertas características físicas y cognitivas. Sin embargo, debido a su connotación despectiva y a la sensibilidad generada alrededor de este uso, la comunidad científica y las organizaciones internacionales recomiendan ahora evitar su empleo en favor de alternativas más respetuosas y precisas.
Contenidos
➤ Significado y ejemplos de Mongolico
- Perteneciente o relativo a Mongolia, a los mongoles o al extinto Imperio Mongol. Este uso original se refiere a la geografía y la historia de Mongolia y sus habitantes. El artista retrató la vida diaria de un guerrero mongólico.
- Persona que padece síndrome de Down. Históricamente, este término ha sido utilizado de forma despectiva para describir a personas con este trastorno genético, pero su uso es ahora inaceptable debido a su connotación negativa. La sociedad debe promover términos más respetuosos para referirse a las personas con síndrome de Down.
- Uso coloquial despectivo para referirse a alguien como estúpido o irracional. Este uso es considerado altamente ofensivo y no debe emplearse en ningún contexto. No digas algo tan mongólico.
➤ Origen etimológico de la palabra
La palabra “mongólico” deriva del nombre del país Mongolia y hace referencia inicialmente a la etnia mongola y su vasto imperio que abarcó gran parte de Asia y Europa durante la Edad Media. El término adquirió una connotación médica en el siglo XIX, cuando el doctor John Langdon Down comenzó a usarlo para describir a personas con ciertas características físicas y cognitivas que hoy conocemos como síndrome de Down. Sin embargo, debido a la connotación despectiva y a las presiones de la comunidad internacional, la palabra fue renombrada a “síndrome de Down” en 1965 por la Organización Mundial de la Salud, reflejando una evolución en la comprensión y el respeto por las diferencias y las discapacidades.
➤ Mongolico en la RAE
La Real Academia Española (RAE) reconoce la evolución del lenguaje y las implicaciones sociales y médicas del término “mongólico”. Aunque históricamente ha sido parte del vocabulario médico, la RAE recomienda ahora evitar su uso en contextos médicos y sociales debido a su connotación despectiva y potencialmente ofensiva. En su lugar, se promueve el uso de términos más precisos y respetuosos como “síndrome de Down”.
En algunos casos el diccionario de la Real Academia Española (RAE) recoge el significado de estas palabras o de otras muy similares. Lo puedes ver haciendo clic aquí.