Socaliña es otra de esas palabras heredadas de la antigüedad que con el paso del tiempo se han ido perdiendo.
Un término ya en desuso que puede tener diferentes significados dependiendo de la región donde nos encontremos.
Por ello en esta entrada intentaremos desvelar el significado o significados de la palabra Socaliña con ejemplos de uso y aportaciones de los internautas.
➤ Significado y ejemplos de Socaliña
socaliña
(De sacaliña)
s. f.
1. Estratagema o truco utilizado para obtener de alguien algo que no está en la obligación de entregar.
Ejemplo: “Con una sutil socaliña, logró que le revelaran el secreto.”
➤ Origen etimológico
El origen etimológico de “socaliña” está indicado por la propia definición de la RAE: proviene de “sacaliña”.
Sin embargo, la RAE no ofrece un desglose más profundo de la etimología de “sacaliña” en su definición para “socaliña”.
El término parece estar relacionado con el verbo “sacar”, que en español significa “extraer” o “retirar” algo de un lugar o de alguien.
Por lo tanto, “sacaliña” y “socaliña” podrían haber evolucionado a partir de esta raíz, con el sentido de usar artificios para “extraer” algo de alguien.
➤ Socaliña en la RAE
En algunos casos el diccionario de la Real Academia Española (RAE) recoge el significado de estas palabras o de otras muy similares. Lo puedes ver haciendo clic aquí.