Trasegar: significado y ejemplos

Trasegar es otra de esas palabras heredadas de la antigüedad que con el paso del tiempo se han ido perdiendo.

Un término ya en desuso que puede tener diferentes significados dependiendo de la región donde nos encontremos.

Por ello en esta entrada intentaremos desvelar el significado o significados de la palabra Trasegar con ejemplos de uso y aportaciones de los internautas.

Significado y ejemplos de Trasegar

Investigando en Internet es posible hacer un primer acercamiento al significado de Trasegar y en ocasiones incluso se pueden encontrar algunos ejemplos.

* Trastornar, revolver o mover de un lugar, causando desorden o trastorno

* Ejemplo de uso: "basta de trasegar mis cosas"

* Mover cosas de un lugar a otro; transportar

* Ejemplo de uso: "un hombre que viajaba en un vehículo donde se trasegaban 122

* 035 dólares y 554

* 000 colones en efectivo fue detenido, mientras que el dinero resultó decomisado", Arrestan sujeto por trasegar dólares y colones, La Prensa Libre Costa Rica - 2 dic

* 2019 Cambiar un líquido de una vasija a otra

* Ejemplo de uso: "trasegar el vino de una botella a la otra"

* Beber en exceso alcohol

* Ejemplo de uso: "discutían mientras trasegaban grandes cantidades de cerveza"

* En Enología, cambiar de envase el vino con el objetivo de separar el vino limpio de todas las partículas que han decantado

* Ejemplos de uso: "En general, no se debe trasegar el vino hasta después del quinto periodo", DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA, Rozier Abate - 2005 "se procede a la operación vulgarmente llamada «sacar los vinos de la madre» que es lo que en otros términos se llama trasegar", Enciclopedia moderna, Francisco de P

* Mellado - 1855 En Deportes, ir de un equipo a otro

* Ejemplo de uso: "El talentoso delantero, de trasegar en clubes como Nacional y Millonarios, manifestó su deseo de volver al balompié de su país", Antena 2 - 7 dic

* 2019 (trasegar de la vida) Cambios que va dando alguien a lo largo de su existencia

* Origen etimológico de la palabra: proviene de la palabra latina transīre (que significa "pasar"), habiendo sido modificado en latín vulgar como *transicāre

Trasegar en la RAE

En algunos casos el diccionario de la Real Academia Española (RAE) recoge el significado de estas palabras o de otras muy similares. Lo puedes ver haciendo clic aquí.

¿Qué significa esta palabra para ti?

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *