Cábala: significado y ejemplos

La palabra “cábala” tiene un origen en el pensamiento místico judío y se refiere a la interpretación simbólica y esotérica de textos sagrados, como la Biblia. Este concepto se ha extendido a través del tiempo y del espacio, adquiriendo connotaciones que van desde la espiritualidad y el misticismo hasta el intrigo y las especulaciones secretas.

En el contexto religioso, la cábala se considera una forma de búsqueda espiritual que pretende revelar los misterios del universo a través del estudio de textos sagrados. Sin embargo, en el uso cotidiano y coloquial, la palabra se utiliza para referirse a teorías, conjeturas y suposiciones poco fundamentadas que giran en torno a eventos o situaciones misteriosas.

➤ Significado y ejemplos de Cabala

1. La cábala es una interpretación filosófica y espiritual del judaísmo que busca desentrañar los significados ocultos de textos sagrados, basándose en la idea de que cada letra y palabra lleva consigo un significado profundo y trascendental. Los estudiosos de la cábala pasan años estudiando textos para desentrañar los misterios de la creación.
2. En un sentido figurado, la cábala se refiere a conjeturas, suposiciones o predicciones que se hacen sobre eventos o situaciones ambiguas, a menudo en un contexto de intriga o misterio. Los medios hablan de diversas cábalas sobre quién será el próximo candidato a presidente.
3. La palabra cábala también se utiliza para describir actividades secretas, conspiraciones o negocios turbios que ocurren fuera de la vista pública, suelen estar asociadas con intenciones ocultas o malas influencias. La empresa estaba envuelta en una cábala para desacreditar a sus competidores.

➤ Origen etimológico de la palabra

El término “cábala” tiene sus raíces en el hebreo, específicamente en la palabra “Qabbalah”, que significa “recibir” o “tradición recibida”. Esta palabra fue adoptada en el español a través del latín y el francés medieval. Originalmente, se refería a la interpretación mística de la Torá y otros textos sagrados judíos. Con el tiempo, la palabra ha evolucionado para incluir significados más amplios y figuras de discurso, reflejando su relevancia en contextos no solo religiosos sino también sociales y políticos.

La evolución de “cábala” ha sido marcada por una serie de cambios significativos en su uso y significado. De su origen como una disciplina de estudio espiritual y filosófico en el judaísmo, se ha convertido en un término más general para describir actividades y especulaciones que giran en torno al misterio y el intrigo, reflejando así la complejidad y el dinamismo de la lengua y la cultura.

➤ Cabala en la RAE

La Real Academia Española (RAE) reconoce que el término “cábala” tiene un uso extenso y variado en el español, reflejando tanto su origen en el pensamiento esotérico judío como su uso en contextos más generales y coloquiales. La RAE destaca que la palabra puede referirse tanto a un sistema de interpretación mística como a teorías o suposiciones secretas y enigmáticas.

En algunos casos el diccionario de la Real Academia Española (RAE) recoge el significado de estas palabras o de otras muy similares. Lo puedes ver haciendo clic aquí.